arte, cinema, poesia

Spice, cinnamon and kiss

 

 

bir tutam baharatla gitti
çarsi içinde bir gölge
ve yollarina tuz serdi
seni bulayim gizlilerde

baharat, tarçin ve buse
tavan arasinda sakli tarife
ayisigi ve bogaziçi yalniz
o fener bizim çocukluk askimiz

beni biraktigin o gece
seni aradim gizlilerde
bir tutam bahatrata kandim
ben aciyi tattim seninle

bir tutam baharatla gitti
çarsi içinde bir gölge

You left with a handful of spice
A shadow in the market place
And you were throwing salt on my path
To find you secretly
 
Spice, cinnamon and kiss
The recipe is hidden in the attic
The moonlight and the Bosphorus are alone
The lantern is our childhood love
 
That night when you left me
I looked for you secretly
I got persuaded by a handful of spice
I tasted bitter pain with you
 
Spice, cinnamon and kiss
The recipe is hidden in the attic
The moonlight and the Bosphorus are alone
The lantern is our childhood love
 
You left with a handful of spice
A shadow in the market place
Advertisements

1 thought on “Spice, cinnamon and kiss”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s