About me

I was raised in a magic cauldron where they put spices from Poland, Spain, France, Morocco, Brazil, Jews, anarchists and witches. So I became what I am: kaleidoscopic. I was a professor of neuroscience, a dentist, today I cook and during the night, when the stars call, I write. I have lived in many places, I passionate about people and their stories. Now I arrived where as Dante wrote: “En medio del camino de nuestra vida, me encontré en un oscuro bosque” and I still thinking about which path I will choose.

My mother language is Portuguese, although I grew up listening to my grandmother speaking Spanish and other people in French, today I live in New Zealand. I decided to write some texts in English, others in Portuguese and I have plans for the future to leave one version in Portuguese and another in English for each post.

Eu fui criada em um caldeirão mágico onde eles colocaram especiarias da Polônia, Espanha, França, Marrocos, Brasil, judeus, anarquistas e bruxas. Então eu me tornei o que eu sou: caleidoscópica. Eu já fui professora de neurociência, dentista, hoje eu cozinho e durante a noite, quando as estrelas chamam, eu escrevo. Eu morei em muitos lugares,  sou apaixonada por pessoas e suas histórias. Agora cheguei onde, como Dante escreveu: “No meio do caminho da nossa vida, encontrei-me em um escuro bosque” e ainda estou pensando em qual caminho  escolher.

Minha língua materna é o português, embora tenha crescido ouvindo minha avó falando espanhol e outras pessoas em francês, hoje vivo na Nova Zelândia. Eu decidi escrever alguns textos em inglês, outros em português e tenho planos para o futuro deixar uma versão em português e outra em inglês para cada publicação.

michael carson
artist: Michael Carson
Advertisements

2 thoughts on “About me”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s